We have tried the floor plugin, I must say it is a very clever solution.
But I noticed two issues.
1) First, when I try the cut grids feature I get this error message:
# Error: Cannot perform boolean operation. #
// Error: Cannot perform boolean operation. //
I am doing the same thing as in the video.
2) I think the only "feature" that is missing....Is there a possibility that we could select a plane/mesh first, press a button and the tiles would then "flood" the surface area and automatically crop and fit? This is how the Max one works and would be very useful.
As it stands, I can't quite seem to be able to get anything to conform to an existing wall or floor. It looks like the backbone of the code is there though to make it work.
BTW....really appreciate that someone took the time to tackle this in Maya. I think if the flood feature could work it will automatically be better than the SketchUp Floor generator and the Max generator. It's pretty impressive!